B
Ski-Freundlich
Bachleda Hotel Kasprowy ★★★★
Zakopane
Ski-in/Ski-out-Komfort mit Innenpool und Spa, 6 Gehminuten vom Aquarium entfernt.
Swimming pool hotels · Kleinpolen · Polen
Wir haben 47 Hotels in Zakopane bewertet und die 24 besten mit Schwimmbad für Ihren Aufenthalt ausgewählt.
B
Ski-Freundlich
Zakopane
Ski-in/Ski-out-Komfort mit Innenpool und Spa, 6 Gehminuten vom Aquarium entfernt.
R
Spa-Rückzugsort in den Bergen
Zakopane
Fünf-Sterne-Komfort mit Bergblick, umfangreichem Spa und einfachem Zugang zum Zentrum und zu den Wanderwegen von Zakopane.
H
Familie & Thermal
Zakopane
Familienfreundliches Hotel mit Thermalbad-Zugang und Wasserpark in Zakopane.
H
Spa & Pool
Zakopane
Spa, Pool und ein gelobtes Frühstück in einem zentralen Resort in Zakopane – mit Skidepot für die Pisten.
R
Ski & Spa
Zakopane
Ski direkt vor der Tür, eine ganze Wellness-Etage und nur 5 Gehminuten zu den Pisten – der Zakopane-Aufenthalt für Ski und Entspannung.
B
Top bewertet
Zakopane
Ein 5-Sterne-Aufenthalt mit Zimmern mit Bergblick, Spa und einer Gästebewertung von 9,4.
Z
Waldrefugium
Zakopane Guest house
Eine ruhige Basis am Waldrand mit Innenpool, Sauna und leichtem Zugang zu Wanderwegen und Stadtzentrum.
N
Spa & Pool
Zakopane
Ein 5-Sterne-Rückzugsort mit herausragendem Frühstück, Spa und Pool, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum Zakopanes entfernt.
H
Wellness-Retreat
Zakopane
Wellness-orientierter Aufenthalt mit Innenpool, Spa und Zimmern mit Bergblick, nur eine kurze Busfahrt vom Zentrum Zakopanes entfernt.
A
Spa-Retreat
Zakopane
Ein 5-Sterne-Spa-Hotel nahe der Krupówki mit Pool, Sauna und einem Frühstücksbuffet, das Gäste unvergesslich nennen.
G
Ski & Spa
Zakopane
Ein rundum gelungener Aufenthalt mit hervorragendem Frühstück, entspannendem Spa und leichtem Zugang zu den Pisten.
A
Zentral & Spa-Zugang
Zakopane Aparthotel
Zentrales Aparthotel in Zakopane mit Pool, Spa-Zugang in den meisten Zimmern und kostenlosen Parkplätzen.
H
Spa & Ski-Basis
Zakopane
Ein 4-Sterne-Hotel in Zakopane mit Wellnessbereich, Innenpool und einer Lage, die Sie nur wenige Schritte von Krupówki und den Tatra-Wegen entfernt bringt.
H
Pool & Spa
Zakopane
Innenpool, Sauna und Skiaufbewahrung an ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Zentrum Zakopanes und den Wanderwegen entfernt.
T
Zentral & geräumig
Zakopane Aparthotel
Geräumige Apartments mit Kitchenette und Balkon, dazu Pool, Sauna und Whirlpool – nur wenige Gehminuten von der Krupówki-Straße entfernt.
H
Ski & Spa
Zakopane
Ein 3-Sterne-Hotel in Zakopane mit Spa, Hallenbad und Skiaufbewahrung, nur wenige Schritte von den Pisten entfernt.
G
Pool & Spa
Zakopane
Ein gut bewertetes Hotel in Zakopane, nur wenige Schritte vom Bahnhof, mit Pool, Spa und haustierfreundlichen Zimmern.
R
Berg-Spa-Rückzugsort
Zakopane Aparthotel
Zimmer mit Bergblick, ein privat wirkendes Spa und ein Pool, der bei Familien beliebt ist – alles nur eine kurze Fahrt von Gubałówka entfernt.
H
Zentral & gemütlich
Zakopane
Zentraler Aufenthalt in Zakopane mit Hallenbad, Sauna und einem Frühstück, das Gäste begeistert.
V
Familienfreundlich
Zakopane Bed & Breakfast
Familienfreundliches Resort mit Hallenbad, Spa und kostenlosem Parkplatz – nur wenige Minuten vom Skigebiet entfernt.
P
Zentral & Pool
Zakopane Bed & Breakfast
Ein zentrales Hotel in Zakopane mit Innenpool, Sauna und einem Frühstück, das Gäste loben.
Karte & Live-Preise von unserem Partner
Der Pool ist in der Regel das Herzstück eines Wellnessbereichs und kein eigenständiges Merkmal. Alle 15 Hotels hier verfügen über ein Hallenbad, die meisten kombinieren es mit Saunen, Dampfbädern und Spa-Behandlungen. Für Familien bietet das Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels zusätzlich einen Wasserpark und Thermalbäder, während Gäste im Helan Family & Spa und in der Pensjonat Sosnica ruhigere Pools mit Bergblick genießen. Skifahrer finden Pools im Hotel Nosalowy Dwor und in der Rezydencja Nosalowy Dwor, die beide Skizugang direkt an der Tür bieten.
Die Übernachtungspreise liegen zwischen 104 PLN im Hotel Helios Nowy Basen und 1333 PLN im Hotel Crocus, mit einem typischen Preis von etwa 562 PLN. Budget-Optionen wie das Hotel Tatra beginnen bei 246 PLN, während Mittelklassehotels wie das Grand Hotel Stamary und das Grand Nosalowy Dwor 529–566 PLN verlangen.
Für die Nähe zur Krupówki sind zentrale Hotels wie das Hotel Sabala und das Hotel Wersal empfehlenswert, beide in fußläufiger Entfernung und mit Pool. Wer es ruhiger mag, findet im Hotel Skalny und im Czarny Potok Wellness & Spa etwas abseits des Trubels, aber dennoch gut erreichbar zum Zentrum.
Ja, einige Poolhotels sind Ski-in/Ski-out oder nur wenige Schritte von den Pisten entfernt. Das Bachleda Hotel Kasprowy bietet Ski-in/Ski-out-Komfort, während die Rezydencja Nosalowy Dwor und das Hotel Nosalowy Dwor Skizugang direkt an der Tür und Skiaufbewahrung bieten. Diese sind ideal für Wintersportler.
Die Preise sind in der Wintersaison (Dezember–Februar) und in den Sommerferien (Juli–August) typischerweise höher. Für niedrigere Raten und weniger Menschenmassen empfiehlt sich das späte Frühjahr (Mai–Juni) oder der frühe Herbst (September–Oktober), wenn Pool- und Spa-Einrichtungen noch vollständig verfügbar sind.
Zakopanes Poolhotels konzentrieren sich entlang der beiden Hauptadern der Stadt: der Krupówki, der belebten Fußgängerzone, und den ruhigeren Straßen in Richtung Tatra-Nationalpark. Viele verbinden ihre Pools mit Spa-Einrichtungen, Saunen und Skiaufbewahrung und sind damit ganzjährige Basen für Sommerwanderungen und Wintersport. Die höchste Dichte findet sich in Laufnähe zum Zentrum, während Häuser wie das Hotel Tatra und das Czarny Potok Wellness & Spa Zakopane Centrum einen ruhigen Rückzugsort nur eine kurze Fahrt vom Trubel entfernt bieten.
Die Preise liegen hier zwischen 104 PLN im preisgünstigen Hotel Helios Nowy Basen und 1333 PLN im gehobenen Hotel Crocus, mit einer typischen Nacht um 562 PLN. Dafür bekommen Sie mehr als nur ein Bad: Die meisten Poolhotels bieten auch Saunen, Wellnessbereiche und oft Frühstück. Die am besten bewerteten Unterkünfte wie die Bachleda Residence Zakopane und das Mountain Diamond Resort verlangen einen Aufpreis, bieten aber herausragende Bewertungen. Neben den 15 Hotels finden Sie auf dieser Seite auch weitere Unterkünfte, darunter Apartments und Pensionen, für alle, die mehr Platz oder ein heimeligeres Ambiente suchen.
Diese Hotels mit Schwimmbad eignen sich für Reisende, die einen Bergurlaub mit täglicher Entspannung verbinden möchten – sei es ein Bad nach der Wanderung oder ein Aufwärmen nach dem Skifahren. Familien sollten sich für das Hotel Aquarion Family & Friends oder das Helan Family & Spa entscheiden, während Paare die romantischen Spa-Angebote im Aries Hotel & Spa oder im Hotel Paryski bevorzugen könnten. Wenn Sie keinen Pool benötigen, finden Sie bei den 3-Sterne-Hotels oder Budget-Optionen möglicherweise ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis. Für Ski-orientierte Reisen schauen Sie sich die Seite mit Skiresorts an; für bequemes Parken siehe Hotels mit Parkplatz; und für familienfreundliche Aufenthalte stöbern Sie separat in diesen Optionen.